catch up with

He is always fooling around in class, but the teacher will catch up with him some day.

他总是在班上捉弄人，总有一天老师会抓住他的。

Now, other countries want to catch up with China.

现在，其他国家想追上中国。

Only, when you catch up with her 10 years later, she's still a cutie, but all grown up and had become someone you can trust and connect with on so many new levels.

就算到了十年以后，她依旧甜美可爱，并且长成了一个你可以信任、有很多共同话题的大姑娘。

You walk on and I'll catch up with you later.

你往前走吧,我一会儿就赶上你了.

The less advanced strives to catch up with the more advanced.

后进赶先进。

He walked too slowly to catch up with me.

他走得太慢而不能跟上我.

Most late developers will catch up with their friends

大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。

Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.

加拉赫还没来得及追上球，纳德洛武就已经抢先一步触到球了。

In order to catch up with and surpass the advanced world levels we'll have to accelerate our speed.

要赶超世界先进水平，我们还得快马加鞭。

He stopped and let her catch up with him

他停下来，好让她追上自己。

As for science, we should do our best to catch up with the world's highest level.

至于科学, 我们应当努力赶上世界最高水平.

We must do our utmost to catch up with the foremost.

我们要急起直追，迎头赶上。

The law will catch up with him in the end.

最终法律饶不了他。

I couldn't catch up with him.

我撵不上他.

She plans to return to Dublin to catch up with the relatives she has not seen since she married.

她打算回都柏林，去看望一下结婚后就再没见过面的亲戚。

When will Britain catch up with Japan in industrial production?

英国何时才能赶上日本的工业生产力？

She used the day to catch up with administrative tasks.

她白天忙着处理行政工作。

He stopped and let her catch up with him.

他停下来，好让她追上自己。

I'll catch up with you no matter how fast you run.

凭你跑多快，我也赶得上。

There's still time to catch up with them.

还有时间追上他们。

Most late developers will catch up with their friends.

大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。

We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.

我们要急起直追，否则就太晚了。

If a good runner like you can't catch up with him, how can I?

你跑得那么快还赶不上他, 何况我 呢 ?

Hurry up; we may catch up with him yet.

快点走，或者还赶得上他。

We'll do our best to catch up with the advanced world levels.

我们将努力赶上世界先进水平.

He is always fooling in class, but the teacher will catch up with him some day.

他总是在班上捉弄人, 总有一天老师会抓住他的.

Excessive drinking and smoking will catch up with you.

过度喝酒和抽烟迟早会使你受害不浅.

Smoking will catch up with you.

吸烟会害了你.

You won't catch up with him now& he's too far away.

他已走远，你追赶不上了。

We have to go all out and catch up with them.

我们要鼓足干劲赶上他们.